Tag Archives: rasizm

„Manifest” B. Evaristo

Posted in 6/6, egzemplarze recenzenckie, literatura zagraniczna by

Autor: Bernardine Evaristo

Tytuł: Manifest

Wydawnictwo: Poznańskie

Liczba stron: 264

Rok pierwszego wydania: 2021

Tłumaczenie: Kaja Gucio

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Nie sięgnęłabym po tę książkę, gdyby nie ciekawość jaka jest i co ma do powiedzenia autorka genialnej „Dziewczyny, kobiety, innej”. I od razu powiem, że czasem biografie osób, których twórczość podziwiamy zawodzą, ale to nie ten przypadek. Zresztą to coś więcej niż po prostu opis życia ‒ to „Manifest”. Evaristo przygląda się tu swojemu dziedzictwu i latom dzieciństwa. Analizuje styl życia i relacje z innymi. Zgłębia genezę i naturę własnej kreatywności oraz działalności aktywistycznej. Jak sama mówi: Nigdy nie chodziłam na terapię, bo lubię żyć z własnymi demonami. Lubię sama rozwiązywać pewne sprawy i myślę, że ta książka to właśnie taki potężny autowywiad.

Czytaj dalej →

„Wysepka” A. Levy

Posted in 4/6, egzemplarze recenzenckie, literatura zagraniczna by

Autor: Andrea Levy

Tytuł: Wysepka

Wydawnictwo: Albatros

Liczba stron: 512

Rok pierwszego wydania: 2004

Tłumaczenie: Izabela Matuszewska

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Mam poczucie, że moim obowiązkiem moralnym jest czytanie książek o pewnych wykluczanych i dyskryminowanych mniejszościach. Choć osobiście staram się nikogo nie krzywdzić ze względu na pochodzenie, rasę czy orientację seksualną, to jednak jako biała, wykształcona kobieta z klasy średniej jestem osobą niezamierzenie jakoś uprzywilejowaną. Wydawało mi się do tej pory, że historia rasizmu i dominacji nad ciemnoskórym człowiekiem nie jest na szczęście kulturowym grzechem Europejczyków, ale „Wysepka” Andrei Levy uświadomiła mi, że się myliłam. Bowiem po II wojnie światowej, wojnie, w której ramię w ramię walczyli białoskórzy i ciemnoskórzy, rasizm i uprzedzenia wśród obywateli Wielkiej Brytanii były spore.

Czytaj dalej →

„Podróżni” R. Porter

Posted in 4/6, egzemplarze recenzenckie, literatura zagraniczna by

Autor: Regina Porter

Tytuł: Podróżni

Wydawnictwo: Literackie

Liczba stron: 456

Rok pierwszego wydania: 2021

Tłumaczenie: Maciej Świerkocki

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Przemieszczamy się ‒ to nie ulega najmniejszej wątpliwości. Nawet, jeśli nie pokonamy w swoim życiu wielu setek kilometrów, to raczej nie unikniemy bycia w ruchu. Wyprawy do pracy, wycieczki za miasto, zmiana miasta, w którym do tej pory żyliśmy ‒ jesteśmy istotami stworzonymi do podróży. Niedobrze, gdy się zasiedzimy, także wewnętrznie. Bywa nam tak wygodnie, ale warto od czasu do czasu ruszyć w nieznane. Bohaterowie „Podróżnych” Reginy Porter odbywają różnorakie podróże: te fizyczne, te palcem po mapie oraz w głąb siebie.

Czytaj dalej →