„Czarny Lampart, Czerwony Wilk” M. James

Autor: Marlon James

Tytuł: Czarny Lampart, Czerwony Wilk (Trylogia Ciemnej Gwiazdy #1)

Wydawnictwo: Echa

Liczba stron: 752

Rok pierwszego wydania: 2019

Tłumaczenie: Robert Sudół

Źródło: Egzemplarz recenzencki


Marlon James, amerykański pisarz jamajskiego pochodzenia, ma swój specyficzny styl i język. Jego postaci są przez to wyraziste i autentyczne. Tym razem jednak wszystkiego jest za dużo: łamańców językowych, fabularnych zakrętasów i oryginalnych bohaterów. Byłam niezwykle podekscytowana, gdy się dowiedziałam, że najnowsza powieść autora „Czarny Lampart, Czerwony Wilk” (pierwszy tom Trylogii Ciemnej Gwiazdy) będzie czerpać z afrykańskiej mitologii, na kontynencie europejskim mało znanej. Wiedziałam też, że mogę się spodziewać skomplikowanej, wielowymiarowej historii. W zasadzie to wszystko otrzymałam, co zatem nie zadziałało? W moim odczuciu: konstrukcja fabuły. Autor zdaje się zapominać, że zaplanował tę historię jako trylogię i w tomie pierwszym wypadałoby zdradzić czytelnikowi choć tyle, by zachęcić go do przeczytania kolejnego. Tymczasem ja zostałam z mętlikiem w głowie.

Czytaj dalej

„Książka, której nie ma” S. Pajares

Autor: Santiago Pajares

Tytuł: Książka, której nie ma

Wydawnictwo: Pascal

Liczba stron: 464

Rok pierwszego wydania: 2004

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Wyzwanie: Okładkowe love, Czytam opasłe tomiska (464 strony)


Książka o książkach – czy może być coś lepszego dla książkoholika? Nie wiem jak Wy, ale ja lubię opowieści o księgarniach, bibliotekach, pisarzach. „Książka, której nie ma” zapowiadała się jako opowieść o pewnym wydawnictwie i tajemniczym autorze bestsellerowej sagi, który pragnie pozostać anonimowy. Dość, by mnie zachęcić. Ale… gdzieś z tyłu głowy szeptał mi mały diabełek. Używał mniej więcej takich argumentów: Książka o poszukiwaniu autora? Dziejąca się w małym miasteczku, wiosce właściwie? Spojrzenie na swoje życie z całkiem innej perspektywy? Trąci Coelho. Niedobrze. Czy miał rację? Czytaj dalej