„Trzykroć wrzasnął kocur szary” A. Bradley

Autor: Alan Bradley

Tytuł: Trzykroć wrzasnął kocur szary (Flawia de Luce #8) / Zatrute ciasteczko (#1) / Badyl na katowski wór (#2) / Ucho od śledzia w śmietanie (#3) / Tych cieni oczy znieść nie mogą (#4) / Gdzie się cis nad grobem schyla (#5) / Obelisk kładzie się cieniem (#6) / Jak kominiarzy śmierć w proch zmieni (#7)

Wydawnictwo: Vesper

Liczba stron: 312

Rok pierwszego wydania: 2016

Tłumaczenie: Marek Król

Źródło: Egzemplarz recenzencki


Gdy czytałam poprzedni, siódmy tom serii, narzekałam głównie na zmianę miejsca akcji (z miasteczka Buckshaw w Anglii na Żeńską Akademii panny Bodycote w Kanadzie), przez co historia straciła nieco impetu i wyrazistości. Szczęśliwie we „Trzykroć wrzasnął kocur szary” wracamy wraz z Flawią do Bishop’s Lacey, które jednak coraz mniej przypomina siebie z pierwszych tomów serii. Cóż, to już ósmy tom, Flawia dorasta, a świat przedstawiony się zmienia – taka kolej rzeczy. Zresztą niektóre rzeczy ukazują odmienne oblicze, lecz inne trwają niezmienione. Będąc szczerą, właściwie mi to odpowiada. Czytaj dalej

Reklamy

„Twój Simon” B. Albertalli

Autor: Becky Albertalli

Tytuł: Twój Simon

Wydawnictwo: Papierowy Księżyc

Liczba stron: 304

Rok pierwszego wydania: 2015

Tłumaczenie: Donata Olejnik

Źródło: Egzemplarz recenzencki


Jeśli jakieś zjawisko, rzecz, pogląd są dla nas obce, nieznane, to często się ich boimy, ponieważ ich nie rozumiemy. Z tego powodu zawsze jestem za pokazywaniem, zapoznawaniem, tłumaczeniem i oswajaniem. Strach ma wielkie oczy, a więc pokażmy, że nie ma się czego bać. Nie inaczej jest z osobami nieheteronormatywnymi, czyli inaczej ze społecznością LGBT+. Takie osoby żyją wśród nas, są naszymi przyjaciółmi, kolegami z pracy, ciociami, sprzedają nam chleb w piekarni, leczą nas z grypy w przychodniach lekarskich czy wiozą nas tramwajem przez miasto. Są częścią naszej społeczności i nie powinniśmy się ich bać ani udawać, że nie istnieją (nie wspominając już oczywiście o agresji fizycznej i psychicznej wymierzonej w ich stronę, bo to się rozumie samo przez się!). Dlatego też uważam, że książki opowiadające o problemach „tęczowych” osób są jedną z dobrych metod zapoznawania ludzi z tym tematem. Byłam ciekawa, jak sprawa wygląda w przypadku powieści młodzieżowych, sięgnęłam więc po powieść „Twój Simon” Becky Albertalli.

Czytaj dalej

„Jak kominiarzy śmierć w proch zmieni” A. Bradley

Autor: Alan Bradley

Tytuł: Jak kominiarzy śmierć w proch zmieni (Flawia de Luce #7) / Zatrute ciasteczko (#1) / Badyl na katowski wór (#2) / Ucho od śledzia w śmietanie (#3) / Tych cieni oczy znieść nie mogą (#4) / Gdzie się cis nad grobem schyla (#5) / Obelisk kładzie się cieniem (#6) / Trzykroć wrzasnął kocur szary (#8)

Wydawnictwo: Vesper

Liczba stron: 364

Rok pierwszego wydania: 2015

Tłumaczenie: Marek Król

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Wyzwanie: Przeczytam kryminał


Cykl o młodej chemiczce Flawii de Luce ma się dobrze: jakiś czas temu pewna byłam, że tom „Jak kominiarzy śmierć w proch zmieni” będzie ostatnią częścią serii, ale teraz już wiem, że Alan Bradley nie zwalnia tempa. W Wielkiej Brytanii w zeszłym roku pojawiła się kolejna książka, „Thrice the Brinded Cat Hath Mew’d”, pozostaje więc czekać, kiedy ukaże się ona na polskim rynku. Tymczasem towarzyszymy Flawii w banicji do Kanady, gdzie dziewczynka ma pobierać nauki w szkole z internatem…

Czytaj dalej

„Obelisk kładzie się cieniem” A. Bradley

Autor: Alan Bradley

Tytuł: Obelisk kładzie się cieniem (Flawia de Luce #6) / Zatrute ciasteczko (#1) / Badyl na katowski wór (#2) / Ucho od śledzia w śmietanie (#3) / Tych cieni oczy znieść nie mogą (#4) / Gdzie się cis nad grobem schyla (#5) / Jak kominiarzy śmierć w proch zmieni (#7) / Trzykroć wrzasnął kocur szary (#8)

Wydawnictwo: Vesper

Liczba stron: 280

Rok pierwszego wydania: 2014

Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Wyzwanie: Wielkobukowe wyzwanie (Herbatka u królowej)


Cykl o Flawii de Luce, małej chemiczce, ewoluował niepostrzeżenie z tomu na tom. Przygody bystrej dziewczynki reklamowane jako kryminał, zawsze odznaczały się rozbudowaną warstwą obyczajową, jednak tom szósty, „Obelisk kładzie się cieniem”, po raz pierwszy obywa się bez szeroko zakrojonego śledztwa kryminalnego Flawii. W tej części Alan Bradley całkiem otwarcie stawia na wątki rodzinne de Luce’ów, dając rozwiązania niektórych wątków i zdradzając (wreszcie!) całkiem sporo z tajemniczej historii rodu. Śmiem twierdzić, że wychodzi to książce na dobre.

Czytaj dalej

„Wojownicy. Cisza przed burzą” E. Hunter

Autor: Erin Hunter

Tytuł: Wojownicy. Cisza przed burzą (Wojownicy #4) / Wojownicy. Ucieczka w dzicz (Wojownicy #1) / Ogień i lód (Wojownicy #2) / Las tajemnic (Wojownicy #3)

Wydawnictwo: Nowa Baśń

Liczba stron: 376

Rok pierwszego wydania: 2004

Tłumaczenie: Katarzyna Krawczyk

Źródło: Egzemplarz recenzencki


Seria Wojownicy, opowiadająca o losach dzikich kotów mieszkających w lesie, musiała przypaść polskiej czytającej młodzieży do gustu – i nic dziwnego! Mimo pewnych powtarzających się, ale też ponadczasowych tematów jak przyjaźń, miłość, zaufanie wystawione na próbę, lojalność wobec bliskich, książki Erin Hunter tchną świeżością i mają w sobie pewien – nomen omen – pazur. W końcu to historia o kotach! Kolejny, już czwarty tom przygód zwierząt z kocich klanów, czyli „Cisza przed burzą” nie zawodzi: jest coraz mroczniej, bardziej intensywnie, a do tego lektura wciąż wciąga jak bagno. W dodatku podtytuł sugeruje, że najciekawsze jeszcze przed nami. Czytaj dalej

„Gdzie się cis nad grobem schyla” A. Bradley

Autor: Alan Bradley

Tytuł: Gdzie się cis nad grobem schyla (Flawia de Luce #5) / Zatrute ciasteczko (#1) / Badyl na katowski wór (#2) / Ucho od śledzia w śmietanie (#3) / Tych cieni oczy znieść nie mogą (#4) / Obelisk kładzie się cieniem (#6) / Jak kominiarzy śmierć w proch zmieni (#7) / Trzykroć wrzasnął kocur szary (#8)

Wydawnictwo: Vesper

Liczba stron: 328

Rok pierwszego wydania: 2013

Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska

Źródło: Egzemplarz recenzencki

Wyzwanie: Wielkobukowe wyzwanie (Książka, która czeka na nas od lat)


W Bishop’s Lacey minęła zima, powoli odchodzą też w niepamięć tragiczne wydarzenia, które miały miejsce w domu de Luce’ów kilka miesięcy temu. Przychodzi wiosna, a wraz z nią słońce, kwiatki, beztroska? O nie, nie tym razem: w Buckshaw nie może być spokojnie. Całe miasteczko jest podekscytowane zbliżającą się ekshumacją zwłok miejscowego świętego, Tankreda. Jak będzie wyglądało ciało? Co kryje wiekowy grobowiec? W dodatku zaginął organista, a niektórzy, jak gdyby nigdy nic, snują matrymonialne plany. Flawia nie będzie więc narzekać na brak zajęć. „Gdzie się cis nad grobem schyla” to już piąty tom przygód młodej chemiczki i samozwańczej detektyw.

Czytaj dalej

„Wojownicy. Las tajemnic” E. Hunter

Autor: Erin Hunter

Tytuł: Wojownicy. Las tajemnic (Wojownicy #3) / Ucieczka w dzicz (Wojownicy #1) / Ogień i lód (Wojownicy #2) / Cisza przed burzą (Wojownicy #4)

Wydawnictwo: Nowa Baśń

Liczba stron: 368

Rok pierwszego wydania: 2003

Tłumaczenie: Katarzyna Krawczyk

Źródło: Egzemplarz recenzencki


Na szczęście tym razem na kolejną część nie musiałam czekać długo. Prawie dokładnie miesiąc temu czytałam tom drugi, czyli „Ogień i lód” i cieszę się, że po tom trzeci, czyli „Las tajemnic” mogłam sięgnąć chwilę przed premierą. Historia dzikich kotów rozwija się dynamicznie, a że wciąż mnożą się tajemnice, a zagadki nie zyskują na razie rozwiązania, uwaga czytelnika jest utrzymana na niezmiennym, wysokim poziomie. Jakie tajemnice skrywa las, w którym mieszkają dzikie koty? Czytaj dalej